1·Both spoke highly of the Russian president.
双方都高度评价了那位俄罗斯总统。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Bush played host to Russian President Vladimir Putin.
布什款待了俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Her friend Galina penned a letter to Russian President Dmitry Medvedev at the beginning of the year.
她的朋友galina在年初的时候给在俄罗斯的父母dmitry Medvedev写了封信。
4·Russian President Vladimir Putin hailed on Sunday night the victory of Medvedev at a celebration at the Red Square outside the Kremlin.
在当晚于克林姆林宫外红场上举行的庆祝活动中，普京向梅德韦杰夫表示祝贺。
5·Russian President Dmitry Medvedev is visiting the Kurils, defying Japan's warnings not to visit the disputed islands in the Pacific Ocean.
梅德韦杰夫正在视察千岛群岛全然不顾日本不要视察此这些在太平洋的有争议岛屿的警告。
6·The bars, which weigh 3.3lb each, carry a portrait of the Russian president made from dark and white chocolate and using fruit juice for colouring.
巧克力普京像每个重3.3磅,由黑白两色的巧克力制成，并且用水果酱来增加肖像的色彩。
7·Many west European countries also hope that the arrival of Dmitry Medvedev as Russian president could be a chance to put their relationship on a friendlier footing.
许多西欧国家还希望梅德韦杰夫的上任可以为双边关系基础的改善创造条件。
8·The Russians have good reason to be worried about the fate of the new Strategic Arms Reduction Treaty signed by Obama and Russian President Dmitry Medvedev in April.
俄罗斯有理由担心“削减战略武器条约”的命运，该条约由奥巴马和梅德韦杰夫于4月份共同签署。
9·The Russian president said the two countries will soon celebrate the first anniversary of the signing of the Treaty of Good-neighborly and Friendly Cooperation between Russia and China.
普京说，不久我们将要庆祝《俄中睦邻友好合作条约》签署一周年。
10·He has offered seats at the conference table to the Russian leader and the president of Kazakhstan.
他已给俄罗斯领导人和哈萨克斯坦总统提供了大会席位。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》